Mendoza ampliará su oferta de formación académica vinculada a los idiomas y la cultura internacional con el inicio de la primera cohorte de la Maestría en Traducción de Chino-Español, una propuesta de posgrado que comenzará en diciembre de 2026. La iniciativa apunta a fortalecer la preparación de docentes y profesionales relacionados con la enseñanza, la traducción y el conocimiento de la lengua china, además de profundizar los vínculos educativos con la República Popular China.
La carrera es impulsada por la Universidad de Congreso en conjunto con la Universidad Normal de Nanjing y representa un nuevo avance en el desarrollo de las relaciones académicas y culturales entre ambos países. Su puesta en marcha también se vincula con la expansión del Programa de Enseñanza de Chino Mandarín en Mendoza, que llevan adelante la Dirección General de Escuelas (DGE) y el Instituto Confucio de la Universidad de Congreso.
Desde su implementación, el programa provincial incrementó su presencia territorial y sumó la participación de estudiantes y docentes de diferentes niveles del sistema educativo. De esta manera, se consolidó como una experiencia de cooperación que promueve el aprendizaje de otro idioma, el acercamiento entre culturas y la incorporación de nuevas oportunidades educativas.
En ese contexto, la creación de la Maestría en Traducción de Chino-Español busca dar un paso más en la formación de especialistas. La propuesta permitirá preparar recursos humanos con conocimientos específicos y fortalecer las herramientas de quienes intervienen en la enseñanza del chino mandarín dentro del sistema educativo de Mendoza.
Una propuesta académica internacional
La nueva maestría es una carrera de posgrado desarrollada de manera conjunta por dos instituciones universitarias: la Universidad de Congreso, de Argentina, y la Universidad Normal de Nanjing, perteneciente a la República Popular China.
Se trata de una propuesta pionera en la región, diseñada para brindar especialización en traducción entre el chino mandarín y el español. Su creación responde a la demanda creciente de profesionales capacitados para facilitar la comunicación entre ambos idiomas y favorecer el entendimiento lingüístico y cultural entre los dos países.
El trayecto académico tendrá una duración de dos años y se desarrollará bajo una modalidad completamente virtual, lo que permitirá realizar la formación a distancia. La carrera contará con docentes de la Universidad Normal de Nanjing y el acompañamiento del Instituto Confucio de la Universidad de Congreso.
Al finalizar los estudios, los egresados obtendrán el título de Magíster en Traducción de Chino-Español, una titulación que cuenta con reconocimiento oficial y validez nacional.
La iniciativa representa una nueva alternativa de especialización para quienes buscan profundizar sus conocimientos en traducción y ampliar sus posibilidades profesionales en un ámbito que conecta dos lenguas y culturas.
Inscripciones abiertas para la maestría en chino-español
La primera cohorte de la Maestría en Traducción de Chino-Español iniciará sus actividades académicas en diciembre de 2026. Las inscripciones ya se encuentran habilitadas para las personas interesadas en acceder a esta formación de posgrado.
Quienes deseen participar podrán consultar los requisitos de ingreso, conocer el plan de estudios y completar el proceso de inscripción mediante el sitio oficial de la Universidad de Congreso.
Más información e inscripciones: Maestría en Traducción de Chino-Español – Universidad de Congreso.
Para realizar consultas sobre la propuesta académica, los interesados también pueden comunicarse con el área de Posgrados a través del correo electrónico posgrados@ucongreso.edu.ar.
La incorporación de esta carrera amplía las alternativas de formación superior en Mendoza y acompaña el crecimiento de las iniciativas educativas destinadas a promover el aprendizaje del chino mandarín y el intercambio cultural entre Argentina y China.
